Prevod od "pa ni" do Slovenački

Prevodi:

vključno s

Kako koristiti "pa ni" u rečenicama:

Pa, ni vi ne izgledate tako dobro.
No, tudi vi ne izgledate dobro.
Nemaš vremena ni za koga, pa ni ja nemam vremena za tebe.
Za nikogar nimaš časa. Tudi jaz ga nimam zate.
Ti ne nudiš, pa ni ne pitaš.
Nič ne poveš in ničesar ne sprašuješ.
Da, pa ni tebi nije bolje išlo.
Kaj? Tudi tebi ni šlo bolje.
Nijedan drugi odjel, pa ni Odjel za kraðe auta, nije mu se mogao približiti ni na koji naèin.
Noben drug oddelek, niti Vladni oddelek za krajo avtov mu ne more blizu. Razumeta?
Pa... ni to se ne raèuna.
Dobro... Ne šteje, ker je laž.
Kako pokazati da ništa, ni okus, ni miris, pa ni boja neba nikad nisu bili jasni i oštri kako dok sam joj pripadala.
Kako naj pokažem, da nič, niti okus ne vonj ne modro nebo ni bilo tako jasno kot takrat, ko sem pripadala njej?
Prokletstvo veènosti nije za svakoga, pa ni za tebe.
Večno prekletstvo ne pristoji nikomer, tudi tebi ne.
Tada je Robin shvatila da niko, pa ni njen šef, ne gleda Metro Vesti Jedan.
Takrat je Robin ugotovila, da nihče, niti njen šef, ne gleda Metro News One.
Dobro, pošto želim da ti kažem nešto, nešto što niko ne zna, pa ni Serena.
Dobro. Rada bi ti nekaj povedala. Nekaj, kar ne ve nihče, tudi Serena ne.
Pa ni vi niste mislili da je Ajlinino ubistvo bilo samoubistvo?
Torej tudi vi niste mislili, da je Eileen naredila samomor?
Da, znam šta æeš da kažeš, pa ni ne pokušavaj.
Vem, kaj boš rekla, zato sploh ne govori.
Pa ni meni nije drago što se ovdje jebem s vama, ali sam se pomirio s tim.
Jaz ne maram biti tu z vami, a se kosam s tem.
Pa, ni jedno od nas nije ono za što se predstavio, zar ne?
Nihče od naju ni to, za kar se je izdajal, kajne?
Pa, ni ti meni ne kažeš ništa što pišeš u svojim romanima, pa smo na istome.
Tudi ti ne poveš, o čem govorijo tvoji romani, zato je pošteno.
Pa, ni ja nisam èuo ništa što si rekla.
Jaz pa ne slišim niti besedice, kar mi govoriš.
Nikad ni sa kim ne prièam o stvarima koje radim s tobom, pa ni o drogi.
Z nikomer ne bi govoril o tem, kaj delam s tabo v zvezi z drogo.
Pa, ni ja ne bih pricao o svojoj ženi, kad bih sjeo za volan, i pretvorio prekrasnu mladu ženu u dijelove brokule.
No, niti jaz ne bi govoril o njej, če bi nekega dne spil preveč, se usedel za volan in lepo mlado žensko spremenil v invalidko.
Bacio sam oko na nju pa ni ne pokušavaj.
Moja bo, zato jo pusti pri miru.
Niko, pa ni Laguerta, ne može poreæi da si sjajna detektivka.
Nihče, niti Laguerta, ne more zanikati, da si odlična detektivka.
Pa, ni meni niko nije javio.
Ja, tudi meni ni nihče povedal.
Veæ sam pobegao iz 22 zatvora, pa ni ovaj se neæe razlikovati.
Pobegnil sem iz 22 zaporov. Tudi ta ni nič drugačen.
Pa ni ja nisam bio u nekoj prilici da biram.
No, zdi se mi, da tudi jaz nisem imel preveč izbire.
Pa, ni jednu, gde god se zateknem, ispred TV-a, za kuhinjskim stolom...
Nobenega. Kjerkoli pač nanese. Pred televizijo, za kuhinjsko mizo.
Za prvo obraæanje, pobrinuæete se da svetlo bude toliko prigušeno da nijedan fotograf, kamerman, pa ni vernik od mene ne vidi ništa osim tamne senke, moje siluete.
Med prvim nagovorom bo tako temno, da noben fotograf, snemalec ali vernik ne bo videl ničesar razen temne sence, moje silhuete.
Èak ima dobre mišiæe, ali razgovor nije na nivou Oskara Vajlda, pa ni Diablo Kodi.
Chuck ima vrhunske mišice, vendar pogovor z njim ni ravno iz testa Oscarja Wilda ali pa Diabla Codyja.
(Smeh) Ne nužno baš vaša, pa ni moja majka.
(smeh) Ne nujno vaša mama ali moja.
Pa ni Juda ne držaše zapovesti Gospoda Boga svog, nego hodjaše po uredbama koje načiniše Izrailjci.
Pa tudi Juda ni izpolnjeval zapovedi GOSPODA, Boga svojega, temuč živel je po postavah Izraelovih, ki so si jih naredili.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Što postaste gori od naroda koji su oko vas, ne hodiste po mojim uredbama i ne izvršavaste moje zakone, pa ni po uredbama naroda koji su oko vas ne činiste,
Zatorej pravi tako Gospod Jehova: Ker ste divjali bolj nego poganski narodi okoli vas in niste živeli po zapovedih mojih in niste izpolnjevali sodb mojih, pa še po pravicah narodov, ki so okoli vas, niste delali
Pa ni jedan od njih ne može pasti na zemlju bez oca vašeg.
pa ne eden od njiju ne pade na tla brez Očeta vašega.
1.2235481739044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?